Ribambelle série jaune CE1, Album 2, Popotka le petit sioux : Mahto