MHM - La Méthode Heuristique de Mathématiques CM2, La boîte à énigmes